-
1 уличное представление
Русско-английский синонимический словарь > уличное представление
-
2 уличное представление
1) General subject: raree show, street performance2) Jargon: trickУниверсальный русско-английский словарь > уличное представление
-
3 уличное представление
adjgener. straattoneelRussisch-Nederlands Universal Dictionary > уличное представление
-
4 уличное представление
adjgener. straattoneel -
5 rareeshow
ˈrɛərɪʃəu n
1) кукольный театр;
раек (ящик с передвижными картинками) ;
2) зрелище ;
3) уличное представление rareeshow зрелище ~ кукольный театр;
раек (ящик с передвижными картинками) ~ уличное представлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rareeshow
-
6 raree show
1. уст. кукольный театр2. уст. раёк3. уст. уличное представление4. уст. пренебр. балаганtravelling show — бродячий зверинец; бродячий цирк, балаган
-
7 trick
[trɪk]1) Общая лексика: безделушка, взятка, выманивать, выполняемый с использованием трюков, выходка (none of your tricks! - без фокусов!), жульничать, закорючка, затея, зуб мудрости, искусно или причудливо украшать, искусно украшать, каверза, колено, крутить, ловкий приём, манера (часто дурная), мудрить, надувать, надуть, наряжать, обман, обманчивый, особенность (лица, голоса), очередь у руля, плутовать, привычка, проделка, сложный, сноровка, трюк, украшать, уловка (don't know the trick of it, have not got the trick of it - не знаю, как это делается не знаю секрета), уловки, фигурный, фокус, характерное выражение, хитрость, чёрточка, шалость, штука, шутка, слабый (о суставе), обманывать, подводить, нарушать (планы, расчёты и т. п.), обманом заставить (что-либо сделать), запутывать (She's tricking you. This is not her handwriting, this is her sister's handwriting. - Она вас запутывает.), фортель, облапошить, облапошивать, задурманивать, задурманить, заморочить, морочить, финт, подводить, обманывать, приводить в порядок2) Морской термин: смена у руля3) Разговорное выражение: провести (обмануть)5) Устаревшее слово: кунштюк6) Военный термин: вахта, дежурство, обманный приём, период службы, смена, риска (на сетке оптического прибора)7) Техника: оптический обман, оригинальное решение, технический приём, паз игольницы (трикотажной машины)9) Психология: защитный механизм10) Телевидение: спец-эффект, спецэффект11) Текстиль: игольный паз (цилиндра вязальной машины)12) Сленг: принимать клиента, развод (deceit/обман - slang), уличное представление, замут (BMX freestyle), клиент проститутки, налёт, тюремный срок, уличное шоу13) Нефть: приём14) Деловая лексика: нарушать планы, профессиональная ловкость, умение, характерная особенность15) Оружейное производство: чёрточка деления (шкалы прибора)16) Макаров: хитроумный или остроумный приём17) Табуированная лексика: найти клиента, найти партнёра на ночь, постоянный половой партнёр, совокупление, услуги проститутки, физически привлекательная девушка18) Безопасность: надувательство19) SAP.тех. рекомендация -
8 зрелище
sight имя существительное: -
9 raree show
(устаревшее) кукольный театр (типа петрушки) ;
раек (ящик с передвижными картинками) (устаревшее) уличное представление;
(пренебрежительное) балаган (о зрелище)Большой англо-русский и русско-английский словарь > raree show
-
10 raree show
[ʹre(ə)rıʃəʋ] уст.1. 1) кукольный театр ( типа петрушки)2) раёк ( ящик с передвижными картинками)2. 1) уличное представление2) пренебр. балаган ( о зрелище) -
11 raree show
['re(ə)rɪʃəʊ]1) Общая лексика: кукольный театр (типа петрушки), уличное представление, раёк (ящик с передвижными картинками)2) Презрительное выражение: балаган (о зрелище) -
12 street performance
Общая лексика: уличное представление, уличный перформанс -
13 straattoneel
сущ.общ. сценка уличной жизни, уличное представление -
14 raree show
[rar·ee show || 'rerɪ‚ʃəʊ /'reə-] кукольный театр, раек, уличное представление, зрелище -
15 Judy
['ʤuːdɪ]сущ.2) = Judy-puppet Джуди (традиционный персонаж английского кукольного театра, жена Панча) см. тж. PunchPunch and Judy (show) — брит. "Панч и Джуди" (уличное представление с участием традиционных персонажей английского кукольного театра: горбуна Панча и его жены Джуди)
3) груб. девка, тётка, баба4) презр. клоун, попугай; кукла, уродина (глупо или нелепо выглядящий человек, обычно в адрес женщины)to make a Judy of oneself — разг. свалять дурака
-
16 Punch
[pʌnʧ]сущ.1) Панч (традиционный персонаж английского кукольного театра; аналог русского Петрушки) см. тж. JudyPunch and Judy show — "Панч и Джуди" ( кукольное уличное представление)
2) "Панч" (название еженедельного юмористического журнала, издаваемого в Лондоне) -
17 Punch and Judy (show)
брит."Панч и Джуди" (уличное представление с участием традиционных персонажей английского кукольного театра: горбуна Панча и его жены Джуди) -
18 Punch and Judy (show)
брит."Панч и Джуди" (уличное представление с участием традиционных персонажей английского кукольного театра: горбуна Панча и его жены Джуди) -
19 raree show
-
20 raree-show
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бумборамбия — «Бумборамбия» … Википедия
Козинцев, Григорий Михайлович — Григорий Козинцев … Википедия
Григорий Козинцев — Имя при рождении: Григорий Михайлович Козинцев Дата рождения: 22 марта 1905 Место рождения: Киев … Википедия
Григорий Михайлович Козинцев — Григорий Козинцев Имя при рождении: Григорий Михайлович Козинцев Дата рождения: 22 марта 1905 Место рождения: Киев … Википедия
Козинцев, Григорий — Григорий Козинцев Имя при рождении: Григорий Михайлович Козинцев Дата рождения: 22 марта 1905 Место рождения: Киев … Википедия
Козинцев Г. — Григорий Козинцев Имя при рождении: Григорий Михайлович Козинцев Дата рождения: 22 марта 1905 Место рождения: Киев … Википедия
Козинцев Григорий Михайлович — Григорий Козинцев Имя при рождении: Григорий Михайлович Козинцев Дата рождения: 22 марта 1905 Место рождения: Киев … Википедия
Козинцев Г. М. — Григорий Козинцев Имя при рождении: Григорий Михайлович Козинцев Дата рождения: 22 марта 1905 Место рождения: Киев … Википедия
Альберта — У этого термина существуют и другие значения, см. Альберта (значения). Альберта англ. Alberta Провинция Канады … Википедия
Могучий, Андрей Анатольевич — Андрей Анатольевич Могучий Дата рождения: 23 ноября 1961(1961 11 23) (51 год) Место рождения: Ленинград, РСФСР, СССР Профессия … Википедия
Могучий — Могучий, Андрей Анатольевич Андрей Анатольевич Могучий (р. 23 ноября 1961, г. Ленинград) русский театральный режиссёр. Содержание 1 Биография 2 Творчество 2.1 Спектакли … Википедия
